Via kottke, check out this crazy table of cartoon characters drawn by artist Jaakko Seppälä. The diagonal from top left to bottom right (shaded gray) portrays a variety of familiar cartoon characters; the rows contain re-interpretations of these characters based on the cartoon styles of the cartoons in the shaded area in each column. Genius!


This is pretty damn good. Reminds me a bit of Douglas Hofstadter”s musings on foreign equivalents (as opposed to direct translations) of popular idioms. https://www.nytimes.com/books/97/07/20/reviews/970720.20altert.html
Thanks for the pointer …