Although I have taught college and graduate-level courses in Constitutional Law since 1998, I had never thought about this question until now. Check out this footnote (pictured below) on pp. 87-88 of Cecilia Watson’s beautiful book on the history of the semi-colon: